Idioma Maçônico.

Há quem diga que a maçonaria é discreta, mas não secreta. Ao longo da construção dessa organização, porém foi feito grande esforço para diferenciar a linguagem dos iniciados da usada pelas pessoas comuns – uma forma clássica de manter um círculo social fechado ou até mesmo clandestino. Veja abaixo a linguagem utilizada no interior da fraternidade.

• Acácia: árvore que simboliza a imortalidade.
• Acender dos fogos: cermônia de instalação de uma nova loja.
• Aclamação: fórmula proferida em uníssono pelos irmãos.
• Acolada: cerimônia e saudação usadas na admissão de um maçon ou na concessão de um novo grau.
• Acolhida: outro nome para a iniciação.
• Altar dos juramentos: plataforma sobre a qual são dispostas as “três grandes luzes”: a lei sagrada  (em gral, a Bíblia, o esquadro e o compasso.
• Calendário Maçônico: calcula simbolicamente os anos passados desde a origem do mundo; basta adicionar 4 mil anos ao ano em curso.
• Canhão: copo. Em um banquete ritual, “carregam-se os canhões”, ou seja, servem-se as bebidas.
• Cadeia de União: os irmãos retiram as luvas e seguram as mãos uns dos outros para formar um círculo, símbolo de coesão da loja e da troca de energia.
• Cinzel: ferramenta em forma de lâmina que o aprendiz recebe para lapidar simbolicamente o próprio intelecto.
• Coluna de Harmonia: música de acompanhamento das cerimônias.
• Colunas: são duas, Boaz e Jachim. Tem uma simbologia rica – vida e morte, aprendizes e mestres, passivo e ativo.
• Convento: assembleia legislativa anual de maçons, representando o conjunto de lojas, para votar linhas diretoras do ano seguinte.
• Cordão: fita que envolve o dorso, indo de um ombro ao quadril oposto. Reservado ao grão-mestre.
• Filiação: admissão em uma loja de um irmão vindo de outra.
• Franco-Maçon: literalmente “pedreiro livre” em francês. Pode significar ainda “filho da luz”.
• Grão-Mestre: presidente do poder executivo da obediência.
• Grau: nível na hierarquia – os mais altos são os superiores ao terceiro grau.
• Idade Maçônica: idade simbólica atribuída aos maçons. Vai de três a 500 anos.
• Livro de Arquitetura: volume das atas das sessões.
• Loja: local ritualmente preparado para a reunião dos franco-maçons. Também chamda de oficina.
• Luvas: obrigatórias nos encontros. São brancas para indicar que quem as usa é inocente do assassinato de mestre Hiram, construtor do Templo de Salomão.
• Malho: martelo de madeira, símbolo da vontade e do comando do homem, capazes de transformar a matéria.
• Mestre: terceiro grau da franco-maçonaria.
• Obediência: conjunto de lojas que decidem se subordinar a um mesmo comando ou unidade admistrativa, como Grande Loja, Grande Oriente e Ordem.
• Quadrilongo: forma simbólica da loja maçônica, correspondendo a um retângulo formado por dois quadrados justapostos.
• Toque: sinal de reconhecimento. O mais famoso se faz no aperto de mão.
• Oriente: o Leste, fonte de luz e de vida. Para um maçon, passar ao Oriente significa morrer.
• Pedra: simboliza o ser humano. O aprendiz trabalha para esculpir a pedra bruta.
• Rito: organização dos graus e seus respectivos rituais; há várias centenas deles; os mais conhecidos são o “rito escocês antigo e aceito”, o “rito escocês retificado”, o “rito de York” e o “rito francês”.
• Sono: o adormecer de um irmão ou de uma loja significa que eles interrompem provisóriamente sua atividade. 
• Templo: sinônimo de loja; referência ao simbolismo do Templo de Salomão.
• Tronco da viúva: tronco que circula ao fim dos trabalhos, no qual os irmãos depositam seu óbolo (contribuição).
• Venerável: presidente eleito da loja. Em princípio, não se pode ser venerável por mais de três anos seguidos.

fonte: revista História Viva. Ano VI. nº 71. texto. Philippe Benhamou.